modernCSLewis

  • Subscribe to our RSS feed.
  • Twitter
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Facebook
  • Digg

Friday, April 19, 2013

What was the advantage of alliterative verse in Middle English? "A master key to the dialects"

Posted on 10:20 PM by Unknown
*

From Kenneth Sisam's introduction to Fourteenth Century Verse and Prose Oxford University Press 1921, corrected 1937 (with a Middle English Vocabulary by JRR Tolkien).

About the middle of the [fourteenth] century, imaginative poetry found a new home in the West-Midlands...

They preferred the unrimed alliterative verse, which from pre-Conquest days must have lived on in the remote Western counties without a written record; and for a generation rime is overshadowed...

At the time alliterative verse was fitted to become the medium of popular literature. Prose would not serve, because its literary life depends on books and readers...

It was not easy to write verse that depended on number of syllables, quantity or rime. The fall of inflexions brought confusion on syllabic metres; there were great changes in the quantity and quality of vowels; and these disturbances affected dialects unevenly.

It must have been hard enough for a poet to make rules for himself: but popularity involved the recital of his work by all kinds of men in all kinds of English, when the rimes would be broken and the rhythm lost...

The more fortunate makers of alliterative poems, whose work depended on the stable yet elastic frame of stress and initial consonants, possessed a master key to the dialects.

*

Examples of Middle English alliterative verse includes two out of three of the great poets of the 14th century (the other being Chaucer): William Langland who wrote Piers Plowman, and the anonymous author of Sir Gawain and the Green Knight and Pearl.      

The alliterative metre used descended from Old English, where each line is divided into two half-lines, and each half line has two main stressed syllables - in the first half-line both stresses should alliterate, and these two usually alliterate with the first stress of the second half line.  

But sometimes extra alliteration is scattered about, for effect. Perhaps the most alliterative poem ever, seems to have been a piece of apparently 'comic verse'  now called 'Blacksmiths'

The Blacksmiths
Swarte-smeked smethes, smattered with smoke,
Drive me to deth with den of here dintes:
Swich nois on nightes ne herd men never,
What knavene cry and clattering of knockes!
The cammede kongons cryen after 'Col! Col!'
And blowen here bellewes that all here brain brestes.
'Huf, puf,' saith that on, 'Haf, paf,' that other.
They spitten and sprawlen and spellen many spelles,
They gnawen and gnacchen, they groan togedire,
And holden hem hote with here hard hamers.
Of a bole hide ben here barm-felles,
Here shankes ben shackeled for the fere-flunderes.
Hevy hameres they han that hard ben handled,
Stark strokes they striken on a steled stock.
'Lus, bus, las, das,' rowten by rowe.
Swiche dolful a dreme the Devil it todrive!
The maistre longeth a litil and lasheth a lesse,
Twineth hem twein and toucheth a treble.
'Tik, tak, hic, hac, tiket, taket, tik, tak,
Lus, bus, las, das.' Swich lif they leden,
Alle clothemeres, Christ hem give sorwe!
May no man for brenwateres on night han his rest.

*
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Posted in | No comments
Newer Post Older Post Home

0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Popular Posts

  • Who had the highest IQ: JRR Tolkien or CS Lewis?
    * http://notionclubpapers.blogspot.co.uk/2013/02/tolkien-and-lewis-which-was-most.html *
  • Hobbit movie review
    * The Hobbit: an unexpected journey - 2012 Rating: three stars (from a possible five).^ * Although Peter Jackson's Lord of the Rings m...
  • Observing the Sabbath
    * I was browsing through the Ten Commandments in the Catechism of the Book of Common Prayer, as one does, and noticed the phrase at the end ...
  • What does metaphysics mean in relation to Christianity?
    * Metaphysics is a very interesting subject - doubly so when it interacts with religion. Interesting - and misunderstood. * Metaphysics desc...
  • Favourite period of English history
    * I don't really have a favourite period of English history nowadays - tending to like specific bits and pieces from different eras and ...
  • What happens when we have had *enough* sleep?
    * In my experience, the same dream is recycled with only minor variations. I get stuck in a dream - a dream that repeats with minor variat...
  • Inklings in-jokes in the Notion Club Papers
    * http://notionclubpapers.blogspot.co.uk/2013/03/mapping-notion-club-onto-inklings.html *
  • Real understanding versus procedural pseudo-understanding: a collage of sentences
    * The typical modern educated person - by educated I mean someone with advanced educational certification - has zero understanding of comple...
  • William Boyce: a third rate, derivative composer - I like him!
    * William Boyce (1711-1779) was born 26 years after GF Handel, but wrote exactly as if he was Handel; I, at any rate, cannot distinguish the...
  • Omnipotence bleg - and the problem of pain
    * Reading McMurrin's comparative historical analysis of Christian theology (see reference below) was fascinating in many ways - one of w...

Blog Archive

  • ▼  2013 (424)
    • ►  September (22)
    • ►  August (57)
    • ►  July (71)
    • ►  June (60)
    • ►  May (49)
    • ▼  April (30)
      • Tolkien travelling on a dream-meteor!
      • Is Christianity inherently left wing?
      • Sinners or victims?
      • Super-correctness versus continuous revelation
      • Miracles, history and religion
      • What is education? There is no such thing.
      • The finite God of David, Isaiah and Jesus versus H...
      • The best three artists (painters)
      • Free will implies/ entails pre-mortal existence
      • Spiritual revelation in dreams
      • On being a feeble spirit
      • Forced to choose between impossibilities - a pictu...
      • WmJas on learning from LDS church organization
      • What is the default - salvation or damnation?
      • Myths are public dreams; dreams are private myths....
      • What was the advantage of alliterative verse in Mi...
      • How to make a 95 percent stable marriage...
      • Eternal peace versus eternal striving? Or a cycle ...
      • Marriage as eternal
      • What do 'antipsychotics' do to people?
      • Sleep, creativity and complexity
      • Our little life is rounded with a sleep
      • What did Margaret Thatcher do? Fixed the economy, ...
      • Don't allow questions to block belief: faith is pr...
      • My next book idea - Sleep...
      • Blogging (and comment moderation) suspended for a ...
      • Harvard is a second rate research university
      • My time at Harvard Medical School
      • Delusional fertility hopes of young women?
      • Is negativism a rational reflex response for the R...
    • ►  March (51)
    • ►  February (39)
    • ►  January (45)
  • ►  2012 (76)
    • ►  December (52)
    • ►  November (24)
Powered by Blogger.

About Me

Unknown
View my complete profile